1
00:00:00,590 --> 00:00:08,590
♪ Siempre, siempre ♪

2
00:00:17,980 --> 00:00:20,059
♪ Ese día, ese día ♪

3
00:00:20,060 --> 00:00:22,249
♪ Llegaste a mi vista ♪

4
00:00:22,250 --> 00:00:24,409
♪ El momento en que nos conocimos ♪

5
00:00:24,410 --> 00:00:26,620
♪ Todo mi mundo se iluminó ♪

6
00:00:26,910 --> 00:00:31,710
♪ Cada momento contigo es especial ♪

7
00:00:32,670 --> 00:00:34,090
♪ Sí ♪

8
00:00:35,680 --> 00:00:37,689
♪ Acércate, más cerca ♪

9
00:00:37,690 --> 00:00:39,899
♪ Me dejas sin aliento ♪

10
00:00:39,900 --> 00:00:42,089
♪ Déjame oír, déjame ver ♪

11
00:00:42,090 --> 00:00:44,349
♪ Estamos destinados a estar juntos ♪

12
00:00:44,350 --> 00:00:49,640
♪ Lo supe cuando nuestros ojos se encontraron ♪

13
00:00:51,950 --> 00:00:56,479
♪ Siempre enamorado ♪

14
00:00:56,480 --> 00:01:00,400
♪ Eres la respuesta
He estado esperando ♪

15
00:01:00,700 --> 00:01:03,599
♪ Oh mi hermosa, hermosa ♪

16
00:01:03,600 --> 00:01:07,289
♪ Hermoso, hermoso amor ♪

17
00:01:07,290 --> 00:01:09,389
♪ Mi corazón ♪

18
00:01:09,390 --> 00:01:13,260
♪ Siempre enamorado ♪

19
00:01:13,859 --> 00:01:17,779
♪ Sí, eres mi estrella brillante ♪

20
00:01:18,260 --> 00:01:26,059
♪ Iluminaré tu cielo
cada noche de verano ♪

21
00:01:26,060 --> 00:01:28,220
♪ Puedes confiar en mí ♪

22
00:01:29,340 --> 00:01:33,150
= Sin secretos =

23
00:01:48,150 --> 00:01:51,120
= Episodio 7 =

24
00:01:53,480 --> 00:01:55,010
Esté atento a este caso.

25
00:01:55,240 --> 00:01:56,560
Asegúrate de que

26
00:01:57,200 --> 00:01:58,320
revisar esta sección

27
00:01:58,440 --> 00:01:59,440
y planificar adecuadamente.

28
00:02:02,840 --> 00:02:04,320
Mellizos.

29
00:02:07,720 --> 00:02:09,440
Chicas, ¿en qué podemos ayudarlas?

30
00:02:09,520 --> 00:02:10,080
¡Ella tiene la culpa!

31
00:02:10,520 --> 00:02:12,400
Solía ​​salir con mi novio, Feng Zhe.

32
00:02:12,960 --> 00:02:14,680
Desde que comencé a salir con él,

33
00:02:14,840 --> 00:02:16,560
ella nos ha acosado muchas veces,

34
00:02:16,640 --> 00:02:17,920
¡Y está arruinando nuestras vidas!

35
00:02:18,440 --> 00:02:19,800
Lo más molesto es,

36
00:02:20,120 --> 00:02:21,720
¡Ha empezado a copiarme!

37
00:02:21,880 --> 00:02:23,560
Incluso se viste como yo ahora.

38
00:02:23,680 --> 00:02:25,120
¡Y me robó el peinado!

39
00:02:25,240 --> 00:02:27,640
Lo peor de todo es que me robó
rostro con cirugia plastica!

40
00:02:27,960 --> 00:02:29,440
No puedo soportar más esto.

41
00:02:29,720 --> 00:02:31,960
¡Tengo que poner fin legalmente a esto!

42
00:02:32,000 --> 00:02:33,040
¿No puedes soportarlo?

43
00:02:33,200 --> 00:02:35,640
¿Cómo te atreves a fingir ser la víctima aquí?

44
00:02:35,880 --> 00:02:37,360
Tú eres quien sedujo a Feng Zhe.

45
00:02:37,440 --> 00:02:38,800
y nos hizo separarnos.

46
00:02:39,120 --> 00:02:40,320
Además, ¿tu cara

47
00:02:40,520 --> 00:02:42,640
¿Tiene algún tipo de patente?

48
00:02:43,040 --> 00:02:44,160
También te hicieron el trabajo.

49
00:02:45,240 --> 00:02:47,640
Obviamente, Feng Zhe simplemente
Quería algo diferente.

50
00:02:47,760 --> 00:02:49,336
Por eso se enamoró de tu cara.

51
00:02:49,360 --> 00:02:50,680
Bueno, ahora tengo el mismo.

52
00:02:50,880 --> 00:02:52,120
Sólo quería cabrearte

53
00:02:52,240 --> 00:02:53,600
para desahogar un poco mi enojo!

54
00:02:53,760 --> 00:02:55,120
Te lo he dicho tantas veces

55
00:02:55,200 --> 00:02:56,400
¡Yo no robé a tu hombre!

56
00:02:56,480 --> 00:02:58,360
Fue Feng Zhe quien me persiguió.

57
00:02:58,480 --> 00:02:59,760
Y en ese momento no lo sabía.

58
00:02:59,880 --> 00:03:01,280
que ustedes dos todavía estaban juntos.

59
00:03:01,760 --> 00:03:03,400
Pregúntale por qué dejó de amarte,

60
00:03:03,560 --> 00:03:04,600
en lugar de culparme.

61
00:03:05,080 --> 00:03:06,280
¿Qué quieres decir con eso?

62
00:03:06,440 --> 00:03:07,936
¿Cómo te atreves a actuar tan arrogante? ¡Puta!

63
00:03:07,960 --> 00:03:08,960
¡Tú eres la puta!

64
00:03:09,000 --> 00:03:09,760
¿Te atreves a decir una palabra más?

65
00:03:09,920 --> 00:03:11,040
Eres una puta.

66
00:03:11,160 --> 00:03:12,200
Eres un destructor de hogares.

67
00:03:12,320 --> 00:03:13,680
Eres una puta y una rompehogares.

68
00:03:13,800 --> 00:03:14,800
¿Estás loco?

69
00:03:14,840 --> 00:03:16,360
¿Quién es el destructor de hogares?

70
00:03:16,440 --> 00:03:17,440
¡Necesitas un psiquiatra!

71
00:03:17,480 --> 00:03:18,280
¿Quién necesita ver a un psicólogo?

72
00:03:18,400 --> 00:03:20,120
¡Suficiente! Señoras, escúchenme.

73
00:03:20,360 --> 00:03:21,960
quiero que te des cuenta

74
00:03:22,640 --> 00:03:23,840
que esto es un despacho de abogados,

75
00:03:24,000 --> 00:03:25,840
No es un lugar para que pelees.

76
00:03:28,000 --> 00:03:29,800
¡Lo he perdido todo!

77
00:03:31,120 --> 00:03:32,920
He perdido a mi novio.

78
00:03:33,920 --> 00:03:36,640
No importa cuánto intenté arreglar las cosas,

79
00:03:36,800 --> 00:03:39,120
él todavía renunció a nuestro
Tres años juntos.

80
00:03:39,200 --> 00:03:41,640
Sé que sus sentimientos han cambiado.

81
00:03:42,200 --> 00:03:43,200
Pero...

82
00:03:43,240 --> 00:03:45,800
pero simplemente no puedo aceptar que haya cambiado.

83
00:03:46,240 --> 00:03:47,520
¿Está eso tan mal?

84
00:03:47,680 --> 00:03:49,240
Todos piensan que estoy loco

85
00:03:49,360 --> 00:03:51,000
y que he perdido la cabeza.

86
00:03:52,200 --> 00:03:53,800
¡Nadie me entiende!

87
00:03:54,240 --> 00:03:56,120
Nadie.

88
00:03:57,840 --> 00:03:58,840
Entiendo.

89
00:04:03,360 --> 00:04:05,320
Pero necesito decirte
algo por adelantado.

90
00:04:05,480 --> 00:04:07,336
Según las reglas de
Conducta Profesional de los Abogados,

91
00:04:07,360 --> 00:04:08,636
demandantes y demandados en el mismo caso

92
00:04:08,660 --> 00:04:10,760
no puede ser representado por el mismo despacho de abogados.

93
00:04:11,080 --> 00:04:12,720
Así que sólo puedo

94
00:04:13,440 --> 00:04:15,080
representar a uno de ustedes.

95
00:04:15,600 --> 00:04:17,200
Señorita Gu, elíjame.

96
00:04:17,320 --> 00:04:19,160
Acabas de decir que me entiendes.

97
00:04:19,760 --> 00:04:20,800
Sólo representarla.

98
00:04:20,960 --> 00:04:21,960
Está bien.

99
00:04:22,040 --> 00:04:23,520
Conseguiré otra empresa.

100
00:04:25,800 --> 00:04:27,160
Espere, señorita Jiang.

101
00:04:31,270 --> 00:04:33,160
¿Puedo recomendarle un abogado?

102
00:04:37,320 --> 00:04:39,400
Abogados sin casos

103
00:04:40,120 --> 00:04:42,600
¡No tienes razón para vivir!

104
00:04:47,720 --> 00:04:49,960
Sin un caso,

105
00:04:53,280 --> 00:04:54,440
Yo...

106
00:04:56,760 --> 00:04:57,760
debería...

107
00:04:58,720 --> 00:05:00,080
solo...

108
00:05:01,160 --> 00:05:02,680
¡muere!

109
00:05:15,560 --> 00:05:17,920
Estoy tan aburrido.

110
00:05:18,840 --> 00:05:22,680
¿Cuándo tendré un nuevo caso?

111
00:05:29,000 --> 00:05:29,600
¡Hola!

112
00:05:29,720 --> 00:05:31,160
¿Estás buscando un abogado?

113
00:05:31,760 --> 00:05:34,280
Soy un abogado destacado en nuestra firma.

114
00:05:34,360 --> 00:05:35,360
Tienes suerte.

115
00:05:35,760 --> 00:05:36,760
¿Cuál es tu caso?

116
00:05:38,760 --> 00:05:39,320
Está bien.

117
00:05:39,440 --> 00:05:41,440
Sólo dímelo y te ayudaré
resuelves tu problema.

118
00:05:42,800 --> 00:05:43,800
Confía en mí.

119
00:05:43,920 --> 00:05:45,160
Puedes decirme.

120
00:05:47,440 --> 00:05:48,520
Lo siento,

121
00:05:49,000 --> 00:05:51,280
no dejes que ella te asuste.

122
00:05:54,520 --> 00:05:55,600
Está bien.

123
00:05:56,800 --> 00:05:57,960
Lo siento mucho.

124
00:06:00,720 --> 00:06:03,480
¿Cómo estás estos días?

125
00:06:06,560 --> 00:06:09,400
Estoy bien. Gracias por preguntar.

126
00:06:19,800 --> 00:06:21,320
¿Sabes siquiera el lenguaje de señas?

127
00:06:21,880 --> 00:06:23,160
Eso es ridículo.

128
00:06:23,720 --> 00:06:25,560
Los abogados deben aprender.

129
00:06:25,680 --> 00:06:27,320
cómo hacer que se escuche la voz de todos,

130
00:06:27,680 --> 00:06:29,200
incluidos los sordomudos.

131
00:06:29,260 --> 00:06:30,880
Entonces aprendí el lenguaje de señas.

132
00:06:33,720 --> 00:06:34,920
¡Realmente eres un gran abogado!

133
00:06:35,040 --> 00:06:36,360
¡Debería aprender más de ti!

134
00:06:36,840 --> 00:06:38,440
No me halagues.

135
00:06:39,040 --> 00:06:42,330
Pero deberías aprender
más para mejorar tus habilidades.

136
00:06:43,000 --> 00:06:44,480
Si no, según tu nivel actual,

137
00:06:44,920 --> 00:06:47,200
ningún cliente te contratará.

138
00:06:51,920 --> 00:06:54,160
¿Quién es Lin Xingran?

139
00:06:56,520 --> 00:06:57,800
Soy. ¿Qué ocurre?

140
00:06:58,720 --> 00:07:01,200
Quiero que seas mi abogado.

141
00:07:07,720 --> 00:07:10,840
¿A quién quieres?

142
00:07:10,920 --> 00:07:13,280
Quiero que seas mi abogado.

143
00:07:13,440 --> 00:07:14,440
¿Estás libre?

144
00:07:17,840 --> 00:07:19,120
Sr. Zhang.

145
00:07:24,160 --> 00:07:25,360
¿Te sientes avergonzado?

146
00:07:37,560 --> 00:07:38,560
Por aquí, por favor.

147
00:07:39,040 --> 00:07:40,040
¡Gran elección!

148
00:07:42,280 --> 00:07:43,600
Ha elegido nuestra firma,

149
00:07:43,680 --> 00:07:47,040
lo que significa que el camino por delante es muy brillante.

150
00:07:47,160 --> 00:07:48,600
Me has elegido como tu abogado,

151
00:07:48,720 --> 00:07:50,680
lo que significa

152
00:07:50,840 --> 00:07:54,040
Tienes una excelente guía en ese camino.

153
00:07:54,720 --> 00:07:56,136
Si he tomado la decisión correcta o no,

154
00:07:56,160 --> 00:07:58,000
depende si puedes
ayúdame a ganar mi demanda.

155
00:07:58,480 --> 00:08:00,400
Para ser claro, debo ganar.

156
00:08:00,520 --> 00:08:01,520
Por supuesto.

157
00:08:01,760 --> 00:08:04,320
Tenemos el mismo objetivo.

158
00:08:06,080 --> 00:08:06,800
Quiero demandarla.

159
00:08:06,920 --> 00:08:07,920
Bueno.

160
00:08:10,240 --> 00:08:11,240
¡Hermoso!

161
00:08:18,600 --> 00:08:21,000
¿Quieres demandarte a ti mismo?

162
00:08:21,160 --> 00:08:22,320
¿Es esto algún tipo de broma?

163
00:08:22,440 --> 00:08:23,640
¡Ese no soy yo!

164
00:08:25,480 --> 00:08:27,000
Esa es la ex de mi novio.

165
00:08:33,480 --> 00:08:35,800
Quieres decir,

166
00:08:37,320 --> 00:08:40,680
el ex de tu novio

167
00:08:41,400 --> 00:08:44,440
usó una cuenta falsa para seguirte en línea,

168
00:08:44,560 --> 00:08:45,400
y copiarte.

169
00:08:45,480 --> 00:08:47,000
Luego se vistió como tú,

170
00:08:47,120 --> 00:08:48,120
copió tu peinado,

171
00:08:48,240 --> 00:08:49,560
y fui a los mismos restaurantes.

172
00:08:49,640 --> 00:08:50,640
Lo peor de todo,

173
00:08:50,760 --> 00:08:52,976
ella tuvo una cirugía plástica para
Luce exactamente como tú, ¿verdad?

174
00:08:53,000 --> 00:08:54,080
¡Exactamente!

175
00:08:54,910 --> 00:08:56,400
Ella es una imitadora.

176
00:08:56,520 --> 00:08:57,960
No puedo deshacerme de ella.

177
00:08:58,150 --> 00:08:59,400
¿Sabes que?

178
00:08:59,520 --> 00:09:01,520
la última vez que fui
de compras con mi novio,

179
00:09:01,640 --> 00:09:03,280
Fui a probarme algo.

180
00:09:03,400 --> 00:09:05,520
Entonces ella salió haciéndose pasar por yo.

181
00:09:05,640 --> 00:09:07,200
¡Y abofeteé a mi novio!

182
00:09:07,320 --> 00:09:08,120
entonces ella dijo

183
00:09:08,280 --> 00:09:09,720
¡ella quería romper!

184
00:09:10,080 --> 00:09:12,760
Ahora ella está totalmente confundida con mi novio.

185
00:09:13,160 --> 00:09:15,160
Tiene que preguntarme cada vez que me ve,

186
00:09:15,280 --> 00:09:16,360
"¿Quién eres?"

187
00:09:19,000 --> 00:09:23,320
Esta es una estrategia brillante para molestarte.

188
00:09:24,320 --> 00:09:25,480
Al principio, la ignoré.

189
00:09:25,640 --> 00:09:27,840
Pensé que ella era
solo temporalmente molesto,

190
00:09:28,000 --> 00:09:31,000
pero no pensé que nos acosaría.

191
00:09:31,280 --> 00:09:33,480
¿Quién podría soportar una
¿Reina del drama loca como ella?

192
00:09:33,920 --> 00:09:34,920
Entonces quiero demandarla.

193
00:09:35,080 --> 00:09:37,240
Ella debe disculparse conmigo públicamente.

194
00:09:37,400 --> 00:09:38,856
y compénsame por mi angustia mental.

195
00:09:38,880 --> 00:09:39,880
¡Sí!

196
00:09:40,320 --> 00:09:42,040
Ella lo está pidiendo.

197
00:09:42,240 --> 00:09:43,920
Si ella te acosa,

198
00:09:44,640 --> 00:09:47,800
¡Debes demandarla por lo que ha hecho!

199
00:09:48,640 --> 00:09:49,200
Bueno.

200
00:09:49,600 --> 00:09:50,640
Tomaré tu caso.

201
00:09:54,880 --> 00:09:58,360
Entonces actualmente,

202
00:10:00,000 --> 00:10:02,081
ella se esconde detrás
seudónimos para atacarte en línea.

203
00:10:02,180 --> 00:10:03,256
Por ejemplo, ella te está llamando

204
00:10:03,280 --> 00:10:04,319
un destructor de hogares o una amante,

205
00:10:04,320 --> 00:10:05,840
pero ella no mencionó tu nombre real.

206
00:10:06,040 --> 00:10:08,880
Así que si queremos demandarla por difamación,

207
00:10:10,360 --> 00:10:12,680
no tenemos pruebas suficientes,

208
00:10:14,320 --> 00:10:17,640
y el tribunal presionará para llegar a un acuerdo.

209
00:10:17,960 --> 00:10:18,720
¡De ninguna manera!

210
00:10:18,920 --> 00:10:20,720
Definitivamente no me conformaré.

211
00:10:22,360 --> 00:10:23,480
¿Quieres pruebas?

212
00:10:24,840 --> 00:10:26,520
Reuniré más pruebas.

213
00:10:26,880 --> 00:10:29,120
Seguramente le haré pagar

214
00:10:29,320 --> 00:10:30,520
lo que ella ha hecho.

215
00:10:32,280 --> 00:10:33,280
¡Bueno!

216
00:10:36,360 --> 00:10:37,360
Sr. Zhang,

217
00:10:45,080 --> 00:10:46,600
Sr. Zhang,

218
00:10:49,720 --> 00:10:52,480
Creo que acabas de ver

219
00:10:52,760 --> 00:10:57,320
que mi nuevo cliente me ha elegido,

220
00:10:57,560 --> 00:11:00,000
Lin Xingran,

221
00:11:00,240 --> 00:11:02,880
como su abogado.

222
00:11:04,880 --> 00:11:05,880
Sí, vi eso.

223
00:11:07,040 --> 00:11:08,480
Tu cliente es muy valiente.

224
00:11:08,640 --> 00:11:10,160
Ahora tienes un caso,

225
00:11:10,560 --> 00:11:12,040
pero eso no significa que puedas ganar.

226
00:11:16,560 --> 00:11:18,560
¡Yo ganaré!

227
00:11:25,960 --> 00:11:27,080
Si pierdes,

228
00:11:27,240 --> 00:11:28,720
tendrás que empezar todo de nuevo,

229
00:11:28,880 --> 00:11:30,880
y sé mi asistente.

230
00:11:32,960 --> 00:11:34,040
Desafío aceptado.

231
00:11:35,160 --> 00:11:36,360
Espera y verás.

232
00:11:36,960 --> 00:11:40,200
Pronto me convertiré en el abogado más famoso.

233
00:11:40,960 --> 00:11:42,640
en nuestra firma.

234
00:11:44,120 --> 00:11:45,120
Esperar.

235
00:11:45,480 --> 00:11:48,280
ya soy lo mas
Abogado famoso de nuestra firma.

236
00:11:50,000 --> 00:11:51,000
Entonces,

237
00:11:51,840 --> 00:11:53,080
me convertiré

238
00:11:53,480 --> 00:11:57,520
el abogado más poderoso de nuestra firma.

239
00:12:16,080 --> 00:12:17,520
Zhang Xiaoyang,

240
00:12:18,920 --> 00:12:23,560
un día haré que me respetes,

241
00:12:24,120 --> 00:12:27,880
y hasta adorarme.

242
00:12:57,560 --> 00:12:58,560
A partir de hoy,

243
00:12:58,640 --> 00:13:01,760
Reanudaré mi estado
como abogado en ejercicio,

244
00:13:01,920 --> 00:13:05,120
y me dedicaré a este caso.

245
00:13:05,400 --> 00:13:06,480
En cuanto a ti,

246
00:13:08,080 --> 00:13:09,240
puedo considerar

247
00:13:09,640 --> 00:13:12,300
construyendo un armonioso

248
00:13:12,380 --> 00:13:16,120
relación subordinada con usted.

249
00:13:19,120 --> 00:13:20,280
Sólo si ganas.

250
00:13:20,640 --> 00:13:22,400
Un perdedor no tiene derecho a negociar.

251
00:13:23,560 --> 00:13:25,440
Ganaré el caso.

252
00:13:30,320 --> 00:13:31,320
Bueno.

253
00:13:31,560 --> 00:13:32,200
Puedes irte.

254
00:13:32,200 --> 00:13:32,680
¡Yo ganaré!

255
00:13:32,800 --> 00:13:33,800
¡Salir!

256
00:13:34,120 --> 00:13:35,120
Definitivamente ganaré.

257
00:13:40,470 --> 00:13:42,770
= Servicio de Consulta Jurídica =

258
00:13:43,240 --> 00:13:43,840
Hola chicos,

259
00:13:43,960 --> 00:13:45,080
déjame tener tu atención.

260
00:13:45,720 --> 00:13:46,869
¿Sabes por qué hemos empezado?

261
00:13:46,870 --> 00:13:48,130
¿Una estación de consultoría legal?

262
00:13:48,400 --> 00:13:49,400
Porque queremos ayudar

263
00:13:49,520 --> 00:13:51,280
aquellos que puedan tener algunos problemas legales

264
00:13:51,440 --> 00:13:52,880
en la escuela o fuera de la escuela.

265
00:13:53,000 --> 00:13:54,720
Queremos brindarles asistencia jurídica.

266
00:13:55,000 --> 00:13:56,520
También queremos aplicar nuestros conocimientos.

267
00:13:56,640 --> 00:13:58,000
a situaciones de la vida real.

268
00:13:58,160 --> 00:13:59,801
Esto le ayudará a sentar las bases

269
00:13:59,840 --> 00:14:00,440
llegar a ser un buen abogado.

270
00:14:00,560 --> 00:14:01,560
¿Entender?

271
00:14:02,440 --> 00:14:03,120
Bien, todos,

272
00:14:03,320 --> 00:14:04,600
si tienes algún problema legal,

273
00:14:04,720 --> 00:14:05,776
por favor ven aquí para recibir asesoramiento.

274
00:14:05,800 --> 00:14:06,800
¿Preguntar qué?

275
00:14:07,120 --> 00:14:08,360
No tengo ni idea.

276
00:14:08,440 --> 00:14:09,880
Sólo pregunta cualquier cosa.

277
00:14:10,400 --> 00:14:11,400
Sí.

278
00:14:12,240 --> 00:14:13,240
Hola,

279
00:14:13,280 --> 00:14:14,920
¿Puedo darme tu número de teléfono?

280
00:14:15,080 --> 00:14:18,200
creo que tengo un montón de
preguntas legales que hacerle.

281
00:14:18,240 --> 00:14:19,920
¡Es tan guapo!

282
00:14:20,040 --> 00:14:20,960
tengo que aprovechar esta oportunidad

283
00:14:20,961 --> 00:14:22,040
para obtener su número de teléfono.

284
00:14:22,160 --> 00:14:24,040
Quizás nos enamoremos.

285
00:14:24,200 --> 00:14:25,760
Lo siento, eso no está permitido.

286
00:14:28,480 --> 00:14:29,160
Joven.

287
00:14:29,440 --> 00:14:30,600
Después de consultar con usted,

288
00:14:30,720 --> 00:14:33,040
Supongo que no debería divorciarme.

289
00:14:33,200 --> 00:14:34,440
Por el bien de mi hija,

290
00:14:34,600 --> 00:14:35,640
No me divorciaré.

291
00:14:36,400 --> 00:14:36,960
Por cierto,

292
00:14:37,240 --> 00:14:39,040
Mi hija es todo un partido.

293
00:14:39,240 --> 00:14:41,240
Ella tiene aproximadamente la misma edad que tú.

294
00:14:42,160 --> 00:14:43,400
¡Esta es ella!

295
00:14:52,840 --> 00:14:53,840
Mantén la calma.

296
00:14:54,480 --> 00:14:56,600
Sólo tengo una pregunta sencilla para ti.

297
00:14:58,080 --> 00:14:59,080
chico,

298
00:14:59,240 --> 00:15:00,856
no pienses porque tu
se mudó a la casa de Lin Xingran,

299
00:15:00,880 --> 00:15:02,160
que no puedo matarla.

300
00:15:02,480 --> 00:15:04,160
No puedes protegerla

301
00:15:04,640 --> 00:15:06,800
porque no puedes ser
con ella las 24 horas del día.

302
00:15:07,000 --> 00:15:08,000
Mantente cerca.

303
00:15:08,160 --> 00:15:10,520
De lo contrario, ¿quién sabe?
¿Qué pasará con ella?

304
00:15:14,360 --> 00:15:15,840
¿Qué estás haciendo?

305
00:15:15,960 --> 00:15:17,920
No he preguntado nada.
¿Por qué me agarraste?

306
00:15:20,240 --> 00:15:21,000
¿Qué ocurre?

307
00:15:21,110 --> 00:15:22,830
¿Todavía quieres ir a la comisaría?

308
00:15:22,960 --> 00:15:24,520
Si estás ahí,

309
00:15:24,720 --> 00:15:27,040
Lin Xingran estará solo.

310
00:15:40,160 --> 00:15:41,160
Yo...

311
00:15:41,920 --> 00:15:44,120
Sólo quiero hacerte una pregunta sencilla.

312
00:15:44,960 --> 00:15:45,960
Dime,

313
00:15:46,800 --> 00:15:50,040
si alguien tiene un accidente,

314
00:15:52,240 --> 00:15:53,680
¿Cómo puede la ley protegerla?

315
00:15:55,640 --> 00:15:58,160
La ley nunca permitirá que un
Un solo delincuente permanece libre.

316
00:16:02,280 --> 00:16:03,760
Pero ¿y si este criminal

317
00:16:03,880 --> 00:16:05,480
¿Está dispuesto a soportar las consecuencias?

318
00:16:06,440 --> 00:16:08,320
¿Cómo puede la ley prevenir el delito?

319
00:16:09,120 --> 00:16:10,320
parece

320
00:16:11,560 --> 00:16:13,120
tomando venganza

321
00:16:13,720 --> 00:16:16,160
es más satisfactorio que
creyendo en la ley.

322
00:16:17,080 --> 00:16:18,920
Los vigilaré de cerca a ustedes dos.

323
00:16:19,560 --> 00:16:21,440
¡Aprecia tus últimos días!

324
00:16:30,880 --> 00:16:31,880
Jiang Xia,

325
00:16:32,320 --> 00:16:32,960
¿Qué pasa?

326
00:16:33,040 --> 00:16:34,280
¿Qué te dijo?

327
00:16:38,840 --> 00:16:40,040
¿Por qué estás actuando tan raro?

328
00:16:59,640 --> 00:17:00,959
¿Por qué olla caliente otra vez?

329
00:17:00,960 --> 00:17:02,199
Hoy en día los jóvenes...

330
00:17:02,200 --> 00:17:03,200
¿Está loco?

331
00:17:04,160 --> 00:17:05,040
¿Es esto una broma?

332
00:17:05,160 --> 00:17:06,456
Empezaré un nuevo trabajo el próximo mes.

333
00:17:06,480 --> 00:17:07,480
Espera y verás.

334
00:17:08,120 --> 00:17:08,960
Chico.

335
00:17:09,120 --> 00:17:10,280
¿Está buscando a alguien?

336
00:17:10,400 --> 00:17:11,880
Espera y verás.

337
00:17:12,600 --> 00:17:13,600
Chico.

338
00:17:14,360 --> 00:17:16,000
Espera y verás.

339
00:17:17,240 --> 00:17:18,240
Chico.

340
00:17:18,920 --> 00:17:20,760
Espera y verás.

341
00:17:21,720 --> 00:17:22,720
Chico.

342
00:17:23,070 --> 00:17:24,310
Espera y verás.

343
00:17:25,310 --> 00:17:26,310
Chico.

344
00:17:26,920 --> 00:17:28,280
Espera y verás.

345
00:17:32,110 --> 00:17:35,560
Si alguien tiene un accidente,

346
00:17:35,960 --> 00:17:37,440
¿Cómo puede la ley protegerla?

347
00:17:38,040 --> 00:17:40,400
La ley nunca permitirá que un
Un solo delincuente permanece libre.

348
00:17:40,830 --> 00:17:42,400
Pero ¿y si este criminal

349
00:17:42,520 --> 00:17:44,120
¿Está dispuesto a soportar las consecuencias?

350
00:17:44,960 --> 00:17:46,640
¿Cómo puede la ley prevenir el delito?

351
00:17:47,160 --> 00:17:48,360
Parece,

352
00:17:49,640 --> 00:17:51,160
tomando venganza

353
00:17:52,520 --> 00:17:55,080
es más satisfactorio que
creyendo en la ley.

354
00:17:56,960 --> 00:17:58,720
Los vigilaré de cerca a ustedes dos.

355
00:17:59,480 --> 00:18:01,280
¡Aprecia tus últimos días!

356
00:18:17,440 --> 00:18:18,440
chico,

357
00:18:18,560 --> 00:18:20,256
no pienses porque tu
se mudó a la casa de Lin Xingran,

358
00:18:20,280 --> 00:18:21,600
que no puedo matarla.

359
00:18:21,760 --> 00:18:23,600
No puedes protegerla

360
00:18:24,040 --> 00:18:26,080
porque no puedes ser
con ella las 24 horas del día.

361
00:18:26,280 --> 00:18:27,280
Mantente cerca.

362
00:18:27,520 --> 00:18:29,880
De lo contrario, ¿quién sabe?
¿Qué pasará con ella?

363
00:18:34,600 --> 00:18:35,600
Jiang Xia.

364
00:18:38,120 --> 00:18:39,120
Jiang Xia.

365
00:18:41,400 --> 00:18:42,400
¿Jiang Xia?

366
00:18:46,560 --> 00:18:48,160
Ese alborotador no está aquí.

367
00:18:48,640 --> 00:18:49,960
Déjame darme un baño.

368
00:19:00,660 --> 00:19:03,320
♪ Me encanta tomar un baño relajante ♪

369
00:19:04,490 --> 00:19:06,860
♪ Vaya, tantas burbujas ♪

370
00:19:08,680 --> 00:19:09,800
¡Muchas burbujas!

371
00:19:14,040 --> 00:19:15,440
¿Debería advertirle?

372
00:19:26,300 --> 00:19:27,300
¡Qué calor!

373
00:19:28,530 --> 00:19:29,720
¡Qué calor!

374
00:19:29,880 --> 00:19:30,400
¿Qué ocurre?

375
00:19:30,550 --> 00:19:31,720
¡Caliente, caliente, caliente!

376
00:19:32,080 --> 00:19:32,480
¡Caliente, caliente, caliente!

377
00:19:32,600 --> 00:19:33,761
-¿Estás bien? -Duele.

378
00:19:35,840 --> 00:19:36,840
¡Tú!

379
00:19:36,960 --> 00:19:37,720
¿Qué estás haciendo aquí?

380
00:19:37,840 --> 00:19:38,960
Te oí gritar.

381
00:19:39,120 --> 00:19:39,880
Pensé que estabas en peligro,

382
00:19:39,880 --> 00:19:40,560
así que entré corriendo.

383
00:19:40,880 --> 00:19:42,416
¿Estás loco? ¿Por qué estaría en peligro?

384
00:19:42,440 --> 00:19:43,800
Estoy en mi baño.

385
00:19:44,160 --> 00:19:45,160
¿En realidad?

386
00:19:48,080 --> 00:19:49,080
¿Qué estás mirando?

387
00:19:50,360 --> 00:19:51,360
Salir.

388
00:19:51,640 --> 00:19:52,640
¡Salir!

389
00:19:53,440 --> 00:19:54,920
¡Salir! ¡Afuera!

390
00:20:24,800 --> 00:20:26,240
No lo hice a propósito.

391
00:20:26,360 --> 00:20:27,360
Yo solo...

392
00:20:27,600 --> 00:20:29,120
Acabo de oírte gritar

393
00:20:29,240 --> 00:20:30,960
y gritando pidiendo ayuda, así que entré.

394
00:20:32,480 --> 00:20:33,600
¡Dios mío!

395
00:20:33,880 --> 00:20:35,040
Sólo grité: "¡Ah!"

396
00:20:35,240 --> 00:20:36,440
¡No grité ni grité!

397
00:20:38,320 --> 00:20:39,320
¡Dime!

398
00:20:39,560 --> 00:20:40,560
¿Qué viste?

399
00:20:42,240 --> 00:20:42,800
¿Te estás riendo?

400
00:20:42,960 --> 00:20:44,120
No vi nada.

401
00:20:44,280 --> 00:20:45,600
¡Te estás riendo de mí!

402
00:20:46,360 --> 00:20:47,360
¡Viste mi cuerpo!

403
00:20:47,520 --> 00:20:49,320
Lo juro. No vi nada claro.

404
00:20:49,440 --> 00:20:51,960
Acabo de ver algo blanco

405
00:20:52,800 --> 00:20:54,080
como un trozo de cerdo.

406
00:20:54,240 --> 00:20:55,240
¿Cómo qué?

407
00:20:55,520 --> 00:20:56,720
¿Cerdo?

408
00:20:57,000 --> 00:20:58,360
¿Quieres decir que estoy gorda?

409
00:20:58,880 --> 00:20:59,880
Utilice un mejor ejemplo.

410
00:21:00,840 --> 00:21:01,840
¿Arroz pegajoso?

411
00:21:02,520 --> 00:21:03,960
No está bien, otro.

412
00:21:04,480 --> 00:21:05,480
Huevos.

413
00:21:06,480 --> 00:21:08,240
Como huevos frescos.

414
00:21:11,320 --> 00:21:12,680
Bien, este está bien.

415
00:21:15,520 --> 00:21:17,240
¡Acabas de decir que no viste nada!

416
00:21:17,960 --> 00:21:20,440
¿Qué diablos quieres que te diga?

417
00:21:22,240 --> 00:21:23,320
Está bien, lo que sea.

418
00:21:24,080 --> 00:21:25,136
Ya sea que hayas visto algo o no,

419
00:21:25,160 --> 00:21:27,080
Borra tus recuerdos de lo que pasó.

420
00:21:28,520 --> 00:21:29,520
Bueno.

421
00:21:34,600 --> 00:21:35,880
Incluyendo los huevos también.

422
00:21:45,880 --> 00:21:47,080
Será mejor que tomes mi medicina.

423
00:21:49,920 --> 00:21:50,920
¿Para qué?

424
00:21:51,440 --> 00:21:52,720
¿Por qué estás tomando el medicamento?

425
00:21:52,760 --> 00:21:54,016
He estado trabajando duro recientemente

426
00:21:54,040 --> 00:21:55,040
entonces podría resfriarse.

427
00:21:56,560 --> 00:21:58,320
¿No sabes cómo?
para cuidarte?

428
00:22:07,880 --> 00:22:09,560
Tengo un caso nuevo.

429
00:22:11,600 --> 00:22:12,680
Es realmente genial.

430
00:22:17,600 --> 00:22:18,840
¿Es esta la misma persona?

431
00:22:19,720 --> 00:22:20,720
Sin diferencias.

432
00:22:22,320 --> 00:22:23,560
Son dos chicas diferentes.

433
00:22:27,400 --> 00:22:28,480
hay un chico

434
00:22:29,040 --> 00:22:30,600
que salió con dos mujeres.

435
00:22:31,280 --> 00:22:31,970
su ex novia

436
00:22:32,210 --> 00:22:34,210
Tuve una cirugía para mirar
Exactamente igual que su novia.

437
00:22:34,320 --> 00:22:35,960
Luego, una vez que tuvo la cara de su novia,

438
00:22:36,160 --> 00:22:37,760
ella lo acosó.

439
00:22:38,480 --> 00:22:39,600
Loco, ¿verdad?

440
00:22:41,960 --> 00:22:43,720
¿Zhang Xiaoyang te dejó tomar este caso?

441
00:22:45,520 --> 00:22:46,680
¿Como si alguna vez estuviera de acuerdo con eso?

442
00:22:48,080 --> 00:22:51,360
El cliente vino a buscarme.

443
00:22:52,600 --> 00:22:54,320
Claramente, yo, Lin Xingran,

444
00:22:54,520 --> 00:22:57,000
Soy un abogado famoso en esta industria.

445
00:22:58,280 --> 00:22:59,280
Increíble, ¿verdad?

446
00:22:59,840 --> 00:23:01,600
¡Vamos, felicítame!

447
00:23:05,880 --> 00:23:07,920
Sra. Lin, ¡es increíble!

448
00:23:09,800 --> 00:23:11,080
Lo sé.

449
00:23:17,440 --> 00:23:18,520
Entonces,

450
00:23:19,040 --> 00:23:19,720
¿Estás interesado en

451
00:23:19,840 --> 00:23:21,160
investigando este caso conmigo?

452
00:23:21,280 --> 00:23:22,640
Entonces podrías escuchar

453
00:23:22,800 --> 00:23:24,040
lo que están pensando.

454
00:23:25,800 --> 00:23:27,960
No puedo perder mi apuesta con Zhang Xiaoyang.

455
00:23:28,520 --> 00:23:29,736
Si puede ayudarme a encontrar pruebas,

456
00:23:29,760 --> 00:23:31,280
y distinguir lo que es verdadero y lo falso,

457
00:23:31,400 --> 00:23:32,520
Esto será muy fácil para mí.

458
00:23:35,360 --> 00:23:36,360
Lin Xingran,

459
00:23:36,720 --> 00:23:37,840
eso es hacer trampa.

460
00:23:38,720 --> 00:23:40,680
Deberías confiar en
usted mismo para encontrar pruebas.

461
00:23:42,760 --> 00:23:44,120
¿Crees que eres tan increíble?

462
00:23:44,760 --> 00:23:45,856
¿Quién dijo que quería hacer trampa?

463
00:23:45,880 --> 00:23:46,880
Yo...

464
00:23:47,880 --> 00:23:48,880
Yo solo...

465
00:23:49,880 --> 00:23:51,240
Sólo quiero hacer...

466
00:23:51,600 --> 00:23:53,040
todo el proceso sea más eficiente.

467
00:23:55,600 --> 00:23:56,600
Bueno.

468
00:23:57,040 --> 00:23:58,560
Después de terminar mis clases en la escuela,

469
00:23:58,880 --> 00:23:59,880
Yo iré contigo.

470
00:24:00,800 --> 00:24:01,800
Además,

471
00:24:02,400 --> 00:24:04,081
Me preocuparía por ti si hicieras esto solo.

472
00:24:04,600 --> 00:24:05,600
No hay necesidad de preocuparse.

473
00:24:09,240 --> 00:24:10,520
Mi cliente está justificado.

474
00:24:10,680 --> 00:24:11,840
Y ella tiene un abogado increíble.

475
00:24:12,080 --> 00:24:13,560
representándola.

476
00:24:13,720 --> 00:24:14,840
Estamos seguros de que ganaremos.

477
00:24:18,720 --> 00:24:20,160
Tiene razón.

478
00:24:20,880 --> 00:24:22,760
No siempre puedo pensar
sobre tomar atajos.

479
00:24:33,280 --> 00:24:34,440
¿Qué puedo hacer por ti?

480
00:24:34,640 --> 00:24:36,120
ya has visto

481
00:24:36,440 --> 00:24:39,900
el regalo que le envié
su empresa y Lin Xingran.

482
00:24:41,420 --> 00:24:42,320
quieres decir

483
00:24:42,370 --> 00:24:44,800
¿Le presentó a ese cliente nuestra firma?

484
00:24:46,960 --> 00:24:47,960
Sí.

485
00:24:48,200 --> 00:24:49,440
Debes haberte preguntado

486
00:24:49,600 --> 00:24:51,080
cómo una abogada no calificada como ella

487
00:24:51,240 --> 00:24:52,920
Podría tener un cliente buscándola.

488
00:24:53,080 --> 00:24:55,480
Si simplemente quieres
presentarnos a los clientes,

489
00:24:55,760 --> 00:24:57,720
Entonces gracias por tu amabilidad.

490
00:24:57,960 --> 00:25:00,000
Pero si tienes un objetivo en la espalda de alguien,

491
00:25:00,240 --> 00:25:02,680
entonces por favor no lo hagas
algo tan infantil otra vez.

492
00:25:06,120 --> 00:25:07,760
Zhang Xiaoyang, escúchame con atención.

493
00:25:08,320 --> 00:25:09,640
No estoy apuntando a Lin Xingran,

494
00:25:09,800 --> 00:25:11,080
o intentar destruir su empresa.

495
00:25:14,360 --> 00:25:15,480
Hice esto por ti.

496
00:25:17,160 --> 00:25:18,880
¿No dijiste que los ojos de Lin Xingran

497
00:25:19,000 --> 00:25:20,560
¿Siempre se puede distinguir la verdad?

498
00:25:20,720 --> 00:25:22,080
Entonces esta vez finalmente podremos ver

499
00:25:22,240 --> 00:25:24,200
si sus ojos lo harán
¡Ayúdala a encontrar la verdad!

500
00:25:56,840 --> 00:25:59,040
Eres muy abierto.

501
00:26:02,280 --> 00:26:03,640
tu filmaste esto

502
00:26:04,160 --> 00:26:05,280
con tu novio?

503
00:26:05,480 --> 00:26:06,920
¡Definitivamente no!

504
00:26:07,160 --> 00:26:09,200
No conozco a este hombre en absoluto.

505
00:26:09,680 --> 00:26:11,760
Y nunca hago cintas sexuales.

506
00:26:13,120 --> 00:26:14,800
¿Entonces la chica del vídeo no eres tú?

507
00:26:17,360 --> 00:26:18,520
¿Es Song Xinrui?

508
00:26:19,080 --> 00:26:20,160
¡Debe ser ella!

509
00:26:20,920 --> 00:26:21,720
este vídeo

510
00:26:21,880 --> 00:26:24,040
fue enviado anónimamente
a mi correo electrónico esta mañana.

511
00:26:24,320 --> 00:26:26,120
El remitente también me amenazó y dijo

512
00:26:26,400 --> 00:26:28,640
Si sigo molestando a Song Xinrui,

513
00:26:28,840 --> 00:26:30,320
Entonces publicarán este vídeo.

514
00:26:30,640 --> 00:26:33,540
Te están amenazando con

515
00:26:33,760 --> 00:26:35,120
su video sexual,

516
00:26:35,440 --> 00:26:36,680
así que la dejarás en paz.

517
00:26:36,840 --> 00:26:38,040
¿Qué clase de lógica es esa?

518
00:26:39,160 --> 00:26:41,090
¿Quieren vengarse de usted o de ella?

519
00:26:43,960 --> 00:26:45,120
¡Sois demasiado parecidos!

520
00:26:48,720 --> 00:26:50,760
Incluso si dices eso
no eres tú en el video,

521
00:26:51,160 --> 00:26:53,800
no sabes como
demuestra que no eres tú.

522
00:26:54,880 --> 00:26:56,200
Sí, eso es correcto.

523
00:26:56,760 --> 00:26:57,760
Entonces,

524
00:26:58,480 --> 00:27:00,640
la persona propietaria de este video

525
00:27:00,880 --> 00:27:02,640
está completamente a cargo de

526
00:27:02,800 --> 00:27:04,200
diciendo quién está en el vídeo.

527
00:27:04,960 --> 00:27:06,376
Ellos deciden quién cae por esto.

528
00:27:06,400 --> 00:27:07,920
Entonces de esta manera,

529
00:27:09,280 --> 00:27:11,400
Canción Xinrui

530
00:27:12,280 --> 00:27:13,800
podría arruinar tu reputación.

531
00:27:15,280 --> 00:27:16,280
Esperar.

532
00:27:16,960 --> 00:27:19,960
Si Song Xinrui da el primer paso,

533
00:27:20,120 --> 00:27:21,800
y dice que es inocente,

534
00:27:23,280 --> 00:27:25,080
entonces no lo podrías negar.

535
00:27:25,200 --> 00:27:26,440
Sí, ella me está tendiendo una trampa

536
00:27:26,560 --> 00:27:28,080
¡Para arruinar mi reputación, Sra. Lin!

537
00:27:28,320 --> 00:27:30,040
No hago este tipo de cosas.

538
00:27:30,200 --> 00:27:31,600
Tienes que creer en mí.

539
00:27:33,400 --> 00:27:34,160
Soy tu abogado.

540
00:27:34,280 --> 00:27:35,040
Por supuesto que te creo.

541
00:27:35,200 --> 00:27:37,520
Pero el punto es que tenemos que
hacer que todos los demás nos crean.

542
00:27:38,080 --> 00:27:39,080
De lo contrario, este vídeo

543
00:27:39,140 --> 00:27:41,360
Definitivamente se convertirá en prueba en nuestra contra.

544
00:27:41,640 --> 00:27:43,680
Entonces, ¿qué debemos hacer ahora?

545
00:27:45,160 --> 00:27:46,160
No te preocupes.

546
00:27:46,440 --> 00:27:47,440
Me tienes a mí.

547
00:27:47,880 --> 00:27:49,000
Ya se me ocurrirá algo.

548
00:28:15,600 --> 00:28:16,600
¡Qué coincidencia!

549
00:28:16,680 --> 00:28:17,680
Nos volvemos a encontrar.

550
00:28:17,960 --> 00:28:20,360
Ahora sé por qué ha habido
Una nube oscura sobre mí recientemente.

551
00:28:21,160 --> 00:28:23,240
Me estás siguiendo.

552
00:28:25,320 --> 00:28:26,800
Quise decir que nos reuniremos nuevamente en la corte.

553
00:28:31,400 --> 00:28:33,400
Soy el abogado de Song Xinrui.

554
00:28:34,920 --> 00:28:36,280
¿Cómo es que cada caso que recibo?

555
00:28:36,400 --> 00:28:38,320
¿eres mi oponente?

556
00:28:42,080 --> 00:28:44,200
Parece que Xiaoyang
no te dije nada.

557
00:28:44,760 --> 00:28:46,480
¿Cómo está involucrado?

558
00:28:46,680 --> 00:28:48,080
Lo conozco mejor que tú.

559
00:28:48,360 --> 00:28:50,480
No tolerará ningún error.

560
00:28:51,600 --> 00:28:53,440
Así que será mejor que te prepares bien.

561
00:28:53,720 --> 00:28:55,920
Si pierdes, lo perderás todo.

562
00:29:14,600 --> 00:29:16,080
Tengo que encontrar pruebas sólidas.

563
00:29:16,720 --> 00:29:18,400
Tengo que ganar este caso.

564
00:29:29,280 --> 00:29:30,520
¿No está recopilando pruebas?

565
00:29:30,680 --> 00:29:31,840
¿Por qué está en un hotel?

566
00:29:34,840 --> 00:29:35,840
Señorita, no puedo ayudarla.

567
00:29:35,960 --> 00:29:37,590
Sólo déjame verlo. Sólo un vistazo rápido.

568
00:29:37,680 --> 00:29:38,920
Juro que no se lo diré a nadie.

569
00:29:38,940 --> 00:29:39,620
Lo siento mucho.

570
00:29:39,700 --> 00:29:41,720
Lo siento. No puedo ayudarte con esto.

571
00:29:41,880 --> 00:29:42,440
Realmente no puedo.

572
00:29:42,640 --> 00:29:43,640
Disculpe.

573
00:29:47,840 --> 00:29:48,300
¿Hola?

574
00:29:48,520 --> 00:29:49,120
Ey.

575
00:29:49,520 --> 00:29:50,640
¿Por qué estás en un hotel?

576
00:29:51,440 --> 00:29:52,480
Explicaré por qué más tarde.

577
00:29:53,160 --> 00:29:54,720
Estoy atrapando un juguete de niño.

578
00:29:55,160 --> 00:29:56,160
Tengo que irme.

579
00:30:07,400 --> 00:30:08,400
Señorita,

580
00:30:08,960 --> 00:30:11,200
¡Realmente necesito tu ayuda!

581
00:30:12,360 --> 00:30:14,440
Mi novio me engañó.

582
00:30:16,400 --> 00:30:20,400
¿Sabes lo mal que me siento ahora mismo?

583
00:30:20,880 --> 00:30:23,800
¡Estoy tan desesperada!

584
00:30:24,120 --> 00:30:25,120
¡Ese idiota!

585
00:30:25,160 --> 00:30:27,620
¡Vino aquí con su amante!

586
00:30:27,960 --> 00:30:29,920
¿Cómo se supone que voy a pasar por alto eso?

587
00:30:30,800 --> 00:30:31,840
Señorita,

588
00:30:32,240 --> 00:30:33,600
por favor ayúdame, ¿vale?

589
00:30:33,880 --> 00:30:35,520
Tú también eres mujer.

590
00:30:35,600 --> 00:30:38,520
Puedes entenderme totalmente, ¿verdad?

591
00:30:38,680 --> 00:30:39,680
¿Bien?

592
00:30:39,880 --> 00:30:41,040
Por favor, ayúdame.

593
00:30:41,080 --> 00:30:42,160
Lo siento, señorita.

594
00:30:42,320 --> 00:30:44,120
A menos que tenga un certificado policial,

595
00:30:44,280 --> 00:30:46,000
o estás aquí con la policía,

596
00:30:46,160 --> 00:30:48,880
Realmente no puedo mostrarte nuestros registros de invitados.

597
00:30:49,960 --> 00:30:51,000
Lo siento.

598
00:30:54,880 --> 00:30:56,320
La próxima vez tendremos comida japonesa.

599
00:30:56,480 --> 00:30:57,960
Está bien, te haré cumplir con eso.

600
00:30:58,080 --> 00:30:59,120
Hola señorita.

601
00:30:59,520 --> 00:31:00,240
Reservé una habitación en línea.

602
00:31:00,400 --> 00:31:01,600
-Me gustaría registrarme. -Está bien.

603
00:31:01,920 --> 00:31:03,136
Creo que eres más hermosa

604
00:31:03,160 --> 00:31:04,560
que tu foto.

605
00:31:04,720 --> 00:31:05,440
¿En realidad?

606
00:31:05,600 --> 00:31:06,600
¡En realidad!

607
00:31:06,640 --> 00:31:08,450
¿Entonces no soy hermosa en mi foto?

608
00:31:08,490 --> 00:31:09,490
No.

609
00:31:12,100 --> 00:31:14,160
Quiero decir que eres
Más bella en la vida real.

610
00:31:14,440 --> 00:31:15,440
Señor.

611
00:31:16,360 --> 00:31:17,360
Aquí.

612
00:31:17,400 --> 00:31:18,400
Tu tarjeta de habitación.

613
00:31:20,560 --> 00:31:21,560
Bien, gracias.

614
00:31:21,680 --> 00:31:22,680
De nada.

615
00:31:23,160 --> 00:31:26,300
Luego, ¡bebamos un Lafite de 1982!

616
00:31:53,520 --> 00:31:54,680
Eres un chico malo.

617
00:32:01,960 --> 00:32:03,280
¿Te lo vas a quitar?

618
00:32:03,440 --> 00:32:04,440
Por supuesto.

619
00:32:09,000 --> 00:32:10,000
¡Detener!

620
00:32:21,080 --> 00:32:22,080
Eres tan malo.

621
00:32:22,320 --> 00:32:23,360
Sí, lo soy.

622
00:32:24,720 --> 00:32:26,640
¡Bebé, tu cuerpo es tan hermoso!

623
00:32:32,480 --> 00:32:33,140
¿Quién eres?

624
00:32:33,250 --> 00:32:35,016
¿Por qué estás tomando
fotos de mi esposo y yo?

625
00:32:35,040 --> 00:32:36,720
¿Es tu marido?

626
00:32:37,120 --> 00:32:38,440
¡Púdrete!

627
00:32:43,960 --> 00:32:44,960
Ponte esto.

628
00:32:45,120 --> 00:32:46,120
¡Detener!

629
00:32:46,640 --> 00:32:47,640
¡Púdrete!

630
00:32:47,760 --> 00:32:48,760
¡Detener!

631
00:32:50,120 --> 00:32:50,680
¡Ven aquí!

632
00:32:50,760 --> 00:32:51,800
¿Quién eres?

633
00:32:51,880 --> 00:32:53,080
¿Quién eres?

634
00:32:55,640 --> 00:32:56,640
¡No corras!

635
00:32:58,640 --> 00:32:59,880
¡Déjame en paz!

636
00:33:03,480 --> 00:33:04,480
¡Vuelve aquí!

637
00:33:05,800 --> 00:33:07,160
Detenlo. ¡No lo dejes ir!

638
00:33:08,120 --> 00:33:10,040
¡Maldita sea! ¿Tienes respaldo?

639
00:33:27,000 --> 00:33:28,040
Corre, corre, corre.

640
00:33:28,480 --> 00:33:30,040
¿Por qué corriste? Sólo tenía una pregunta.

641
00:33:30,120 --> 00:33:32,240
Acabas de irrumpir en mi habitación

642
00:33:32,400 --> 00:33:33,960
¡Y me persiguió como un perro loco!

643
00:33:34,120 --> 00:33:35,120
¿Cómo qué?

644
00:33:35,840 --> 00:33:36,840
Mira,

645
00:33:37,480 --> 00:33:39,520
Me asusté, eso es todo.

646
00:33:39,840 --> 00:33:40,840
Te lo volveré a preguntar.

647
00:33:41,160 --> 00:33:42,560
¿Es usted el marido de esa señora?

648
00:33:42,760 --> 00:33:44,120
¡No soy su marido!

649
00:33:44,560 --> 00:33:45,080
Entonces ¿cómo es que...?

650
00:33:45,120 --> 00:33:46,200
Es mi apodo.

651
00:33:46,360 --> 00:33:48,000
Les gusta llamarme esposo.

652
00:33:48,200 --> 00:33:49,720
¿Qué hay de malo en eso?

653
00:33:52,080 --> 00:33:54,160
Si quieres, también puedes llamarme esposo.

654
00:33:55,200 --> 00:33:56,200
¡Eh, tú!

655
00:33:56,480 --> 00:33:57,520
¡Muestre algo de respeto!

656
00:33:58,440 --> 00:34:00,080
¡Solo responde todas sus preguntas!

657
00:34:00,360 --> 00:34:01,000
Está bien, está bien.

658
00:34:01,360 --> 00:34:02,520
Cálmate, hermano.

659
00:34:02,680 --> 00:34:04,000
¿Por qué te enojas tanto?

660
00:34:04,200 --> 00:34:05,200
Siéntate, por favor.

661
00:34:06,000 --> 00:34:07,320
¿Cuales son tus preguntas?

662
00:34:07,520 --> 00:34:09,200
Responderé lo mejor que sé.

663
00:34:11,160 --> 00:34:12,520
Dime. ¿Conoces a esta chica?

664
00:34:12,560 --> 00:34:13,560
¿Cómo se llama?

665
00:34:13,840 --> 00:34:16,000
Vamos, eso es demasiado difícil.

666
00:34:16,320 --> 00:34:17,480
He conocido a tantas chicas.

667
00:34:17,680 --> 00:34:19,000
¿Cómo puedo recordar sus nombres?

668
00:34:20,920 --> 00:34:21,920
Entonces,

669
00:34:22,520 --> 00:34:23,760
¿No filmaste este video?

670
00:34:23,960 --> 00:34:25,230
Por supuesto que yo no.

671
00:34:25,630 --> 00:34:26,400
Escúchame,

672
00:34:26,600 --> 00:34:28,560
¡Nunca haría algo tan estúpido!

673
00:34:29,000 --> 00:34:30,960
Puedes preguntarle a cualquiera que me conozca.

674
00:34:31,150 --> 00:34:33,570
¿Por qué todas las chicas me aman?

675
00:34:33,650 --> 00:34:35,710
Porque tengo tantas buenas cualidades.

676
00:34:35,920 --> 00:34:38,020
Puedo guardar secretos y soy bueno en la cama.

677
00:34:38,060 --> 00:34:39,180
En una palabra, soy un buen amante.

678
00:34:39,920 --> 00:34:43,060
Esta mujer debe habernos filmado en secreto.

679
00:34:47,440 --> 00:34:48,520
¿En realidad?

680
00:34:55,600 --> 00:34:57,190
Entonces intenta recordar

681
00:34:57,920 --> 00:35:00,000
¿Qué más recuerdas?

682
00:35:00,920 --> 00:35:02,190
sobre esta chica.

683
00:35:08,920 --> 00:35:09,630
¡Déjame decirte!

684
00:35:09,840 --> 00:35:10,840
Recostarse.

685
00:35:11,960 --> 00:35:12,960
Está bien, está bien.

686
00:35:14,760 --> 00:35:16,600
Aunque normalmente no lo hago
recuerda sus nombres,

687
00:35:16,720 --> 00:35:18,680
Recuerdo sus caracteristicas fisicas

688
00:35:18,880 --> 00:35:20,640
extremadamente bien.

689
00:35:21,240 --> 00:35:22,680
Si no recuerdo mal,

690
00:35:22,880 --> 00:35:24,800
esta chica tiene un tatuaje de margarita.

691
00:35:25,800 --> 00:35:26,800
Sí, justo ahí.

692
00:35:26,960 --> 00:35:28,920
Cerca de su clavícula.

693
00:35:30,960 --> 00:35:32,880
¿Un tatuaje de margarita?

694
00:35:33,200 --> 00:35:33,810
Sí.

695
00:35:33,980 --> 00:35:36,080
Pensé que era muy chic,

696
00:35:36,120 --> 00:35:37,440
por lo que dejó una impresión duradera.

697
00:35:38,360 --> 00:35:39,560
Déjame intentar encontrarlo para ti.

698
00:35:39,640 --> 00:35:40,640
Puedo encontrarlo.

699
00:35:49,640 --> 00:35:50,640
Apaga el volumen.

700
00:35:51,480 --> 00:35:52,480
Todos somos adultos.

701
00:35:52,640 --> 00:35:53,960
¿Por qué eres tan tímido?

702
00:35:54,560 --> 00:35:55,560
Encuéntralo.

703
00:35:56,000 --> 00:35:57,000
Bueno.

704
00:36:01,560 --> 00:36:03,160
Aquí. Aquí lo tienes.

705
00:36:06,720 --> 00:36:07,180
¿Sabes que?

706
00:36:07,290 --> 00:36:10,000
Esta mascarilla facial es la
La mejor mascarilla que he usado.

707
00:36:10,150 --> 00:36:10,840
¿Cuál?

708
00:36:10,920 --> 00:36:12,280
Unifón, ¿ves?

709
00:36:13,200 --> 00:36:15,680
¡Es tan hidratante para tu rostro!

710
00:36:15,760 --> 00:36:16,280
¿En realidad?

711
00:36:16,280 --> 00:36:16,700
¡Sí!

712
00:36:16,770 --> 00:36:17,520
¡Aquí puedes probarlo!

713
00:36:17,640 --> 00:36:18,960
Bien, gracias.

714
00:36:19,160 --> 00:36:20,160
De nada.

715
00:36:21,120 --> 00:36:22,120
Hay dos aquí.

716
00:36:22,840 --> 00:36:24,000
Hola, disculpe.

717
00:36:24,240 --> 00:36:25,320
¿Está Lin Xingran allí?

718
00:36:26,160 --> 00:36:27,590
¿Sra. Lin? Ella no está aquí ahora mismo.

719
00:36:27,620 --> 00:36:29,040
Y tu eres...

720
00:36:29,680 --> 00:36:30,760
¿Ella no está aquí?

721
00:36:31,680 --> 00:36:32,680
Soy su madre.

722
00:36:33,440 --> 00:36:34,240
Hola señora.

723
00:36:34,360 --> 00:36:35,660
Soy su colega, Wang Xiaowen.

724
00:36:35,730 --> 00:36:36,620
Hola.

725
00:36:36,660 --> 00:36:37,660
Simón.

726
00:36:37,800 --> 00:36:38,800
Ven aquí.

727
00:36:39,360 --> 00:36:40,360
Esta es la madre de Xingran.

728
00:36:41,800 --> 00:36:42,400
Hola señora.

729
00:36:42,600 --> 00:36:43,600
Soy Simón.

730
00:36:43,680 --> 00:36:45,440
Es amigo de Xingran.

731
00:36:45,640 --> 00:36:48,360
ellos trabajan bien juntos
y a menudo se ayudan unos a otros.

732
00:36:48,680 --> 00:36:49,680
Sí, señora.

733
00:36:49,760 --> 00:36:50,920
Me gusta mucho Xingran.

734
00:36:51,120 --> 00:36:52,200
Ella dice lo que no me atrevo.

735
00:36:52,400 --> 00:36:53,440
Ella hace lo que yo no me atrevo.

736
00:36:53,640 --> 00:36:54,920
La amo mucho.

737
00:36:55,120 --> 00:36:56,680
¡Oh no, no puedes amarla!

738
00:36:58,680 --> 00:37:00,640
Señora, el amor que mencionó

739
00:37:00,880 --> 00:37:02,400
Es solo el amor entre colegas.

740
00:37:03,360 --> 00:37:04,360
¿Bien?

741
00:37:05,000 --> 00:37:06,000
Bueno, bien.

742
00:37:08,960 --> 00:37:09,560
Señora,

743
00:37:09,800 --> 00:37:10,710
La sala de reuniones está por allí.

744
00:37:10,800 --> 00:37:11,600
Por favor sígueme.

745
00:37:11,800 --> 00:37:12,500
Bien, gracias.

746
00:37:12,580 --> 00:37:13,680
Disculpe, joven.

747
00:37:14,120 --> 00:37:15,120
Nos vemos.

748
00:37:20,120 --> 00:37:22,000
Señora, la sala de reuniones está ahí.

749
00:37:22,560 --> 00:37:23,560
Bueno.

750
00:37:23,840 --> 00:37:25,200
Estás ocupado. Seguir.

751
00:37:28,400 --> 00:37:29,840
Sr. Zhang,

752
00:37:30,280 --> 00:37:32,720
muchas gracias por tu
ayuda y aliento

753
00:37:32,920 --> 00:37:35,120
durante este período.

754
00:37:36,150 --> 00:37:40,080
No lo menciones.

755
00:37:40,520 --> 00:37:44,080
No dude en ponerse en contacto conmigo en cualquier momento.

756
00:37:45,200 --> 00:37:46,480
Este hombre es agradable.

757
00:37:46,960 --> 00:37:49,000
Es amable y educado.

758
00:37:49,280 --> 00:37:51,440
y tan paciente con
personas con discapacidad.

759
00:37:57,480 --> 00:37:58,480
¡Hola!

760
00:37:59,100 --> 00:37:59,940
¡Hola! ¡Hola!

761
00:38:00,020 --> 00:38:01,020
¡Hola!

762
00:38:04,000 --> 00:38:04,520
Señora,

763
00:38:04,760 --> 00:38:06,440
¿Tienes una cita con un abogado?

764
00:38:06,680 --> 00:38:07,840
¿Puedo ayudarle?

765
00:38:08,480 --> 00:38:09,680
Estoy aquí para Lin Xingran.

766
00:38:10,960 --> 00:38:11,960
¿Lin Xingran?

767
00:38:12,360 --> 00:38:13,680
¿Otro cliente para ella?

768
00:38:16,080 --> 00:38:18,840
La Sra. Lin está lidiando con
Un caso difícil en este momento.

769
00:38:19,080 --> 00:38:20,160
Entonces ella debe estar afuera.

770
00:38:20,400 --> 00:38:21,600
Si no es urgente,

771
00:38:21,800 --> 00:38:23,920
puedo presentar al otro
abogados de nuestra firma para usted.

772
00:38:24,020 --> 00:38:24,810
¿Qué opinas?

773
00:38:24,900 --> 00:38:25,900
No es necesario, de verdad.

774
00:38:26,290 --> 00:38:27,640
Puedo esperar.

775
00:38:29,200 --> 00:38:30,200
No me hagas caso.

776
00:38:30,280 --> 00:38:32,760
Soy su madre, no su cliente.

777
00:38:35,280 --> 00:38:36,600
Señora, perdón por el error.

778
00:38:37,000 --> 00:38:39,040
Pensé que eras su cliente.

779
00:38:39,400 --> 00:38:40,400
Está bien.

780
00:38:41,200 --> 00:38:42,200
joven,

781
00:38:42,240 --> 00:38:43,880
¿Eres colega de Xingran?

782
00:38:44,240 --> 00:38:45,760
Sí, soy socio aquí.

783
00:38:45,960 --> 00:38:47,000
Mi nombre es Zhang Xiaoyang.

784
00:38:48,640 --> 00:38:49,640
Lo lamento.

785
00:38:50,040 --> 00:38:51,120
¡Eres su líder!

786
00:38:51,360 --> 00:38:52,360
Encantado de conocerlo.

787
00:38:52,520 --> 00:38:54,600
¡Mírate! Eres tan joven

788
00:38:54,800 --> 00:38:55,960
¡pero ya eres socio!

789
00:38:56,000 --> 00:38:57,480
¡Tu futuro es definitivamente brillante!

790
00:38:57,840 --> 00:38:58,840
Gracias, señora.

791
00:39:00,200 --> 00:39:01,760
Ven, hablemos en la sala de reuniones.

792
00:39:01,830 --> 00:39:02,960
-Vamos. -Yo...

793
00:39:03,160 --> 00:39:04,760
Hablemos en la sala de reuniones. Vamos.

794
00:39:10,280 --> 00:39:11,656
¿Tienes algún tatuaje en tu cuerpo?

795
00:39:11,680 --> 00:39:14,160
De ninguna manera, soy un cobarde.

796
00:39:14,480 --> 00:39:15,760
No pude soportar el dolor.

797
00:39:15,960 --> 00:39:16,720
Entonces,

798
00:39:16,960 --> 00:39:18,820
¿Sabes si Song Xinrui tiene algún tatuaje?

799
00:39:19,040 --> 00:39:20,480
Ya sabes,

800
00:39:20,800 --> 00:39:22,120
No estoy realmente seguro.

801
00:39:22,720 --> 00:39:23,760
Tendría que...

802
00:39:24,070 --> 00:39:25,280
pregúntale a mi novio,

803
00:39:25,520 --> 00:39:26,960
pero no quiero mencionar nada

804
00:39:27,040 --> 00:39:28,760
sobre Song Xinrui.

805
00:39:29,360 --> 00:39:30,360
Cada vez que la menciono,

806
00:39:30,520 --> 00:39:32,240
pelearemos por ella.

807
00:39:32,960 --> 00:39:33,960
No te preocupes.

808
00:39:34,200 --> 00:39:35,330
solo quiero decir eso

809
00:39:35,480 --> 00:39:37,240
Encontramos pruebas que podemos utilizar en el juicio.

810
00:39:38,360 --> 00:39:40,080
Bien, eso es todo. Adiós.

811
00:39:43,720 --> 00:39:44,720
Gracias por hoy.

812
00:39:45,120 --> 00:39:46,840
Me ayudaste a encontrar a mi esposo.

813
00:39:48,720 --> 00:39:49,720
Me refiero a ese tipo.

814
00:39:50,640 --> 00:39:51,640
Y algunas buenas pruebas.

815
00:39:51,840 --> 00:39:53,400
Realmente eres mi estrella de la suerte.

816
00:39:56,040 --> 00:39:57,040
La próxima vez,

817
00:39:57,200 --> 00:39:59,360
no tienes permitido
hacer cosas tan peligrosas.

818
00:40:00,080 --> 00:40:01,440
¿Qué pasa si llego demasiado tarde esta vez?

819
00:40:02,320 --> 00:40:03,481
¿Y si él no te hubiera ayudado?

820
00:40:03,640 --> 00:40:04,720
¿Y te había lastimado en su lugar?

821
00:40:05,120 --> 00:40:06,840
Este caso es especial.

822
00:40:07,560 --> 00:40:09,440
¡No sabía que podía correr tan rápido!

823
00:40:10,280 --> 00:40:11,920
De todos modos, no siempre puedo depender de ti.

824
00:40:13,880 --> 00:40:15,240
Debería hacer más ejercicio.

825
00:40:16,600 --> 00:40:17,600
¿Aún estás herido?

826
00:40:22,280 --> 00:40:24,040
No, está bien.

827
00:40:24,960 --> 00:40:25,420
Ponerse de pie.

828
00:40:25,500 --> 00:40:26,640
Siempre puedes confiar en mí.

829
00:40:27,840 --> 00:40:29,040
Quiero ayudarte.

830
00:40:36,880 --> 00:40:38,320
¿De qué estás hablando?

831
00:40:38,840 --> 00:40:40,880
¡No soy tu novia!

832
00:40:44,200 --> 00:40:46,520
¡Yo, Lin Xingran, tengo que ser independiente!

833
00:40:46,840 --> 00:40:47,880
¡No dependo de la gente!

834
00:40:49,280 --> 00:40:50,760
Así que ahora tomaré un taxi.

835
00:40:55,040 --> 00:40:56,280
Lo digo en serio.

836
00:41:29,760 --> 00:41:30,760
Chico.

837
00:41:31,080 --> 00:41:32,960
Esto es sólo el comienzo.

838
00:41:33,440 --> 00:41:34,440
Espera y verás.

839
00:41:34,680 --> 00:41:38,120
Haré sufrir a Lin Xingran.

840
00:41:56,680 --> 00:41:57,680
Aquí está tu café.

841
00:41:57,960 --> 00:41:59,080
¿Cómo funciona esto?

842
00:42:07,280 --> 00:42:08,520
¿Por qué estás tan nervioso?

843
00:42:09,040 --> 00:42:10,760
¿Se puede tener la menopausia tan temprano?

844
00:42:11,000 --> 00:42:12,760
¿Crees que eso es un
pregunta apropiada?

845
00:42:13,440 --> 00:42:14,560
Es una broma.

846
00:42:14,960 --> 00:42:16,840
¿Por qué siempre estás tan enojado?

847
00:42:21,320 --> 00:42:22,640
¡Eres demasiado joven para entenderlo!

848
00:42:22,880 --> 00:42:24,120
Déjame explicarte.

849
00:42:24,600 --> 00:42:27,640
La ira es una catarsis emocional.

850
00:42:27,840 --> 00:42:29,440
¿Sabes cuánta presión tengo?

851
00:42:29,670 --> 00:42:31,030
¡Contemos el estrés en mi vida!

852
00:42:32,040 --> 00:42:33,040
Atascos de tráfico.

853
00:42:33,120 --> 00:42:34,120
Alquiler caro.

854
00:42:34,160 --> 00:42:35,720
Corriendo al trabajo todos los días.

855
00:42:35,960 --> 00:42:37,400
Comer comida para llevar todos los días.

856
00:42:37,920 --> 00:42:39,000
Si no tienes suerte,

857
00:42:39,240 --> 00:42:40,000
tendrás un jefe

858
00:42:40,120 --> 00:42:41,200
quien siempre está en tu caso.

859
00:42:41,280 --> 00:42:42,280
Si alguna vez pierdes,

860
00:42:42,440 --> 00:42:43,680
La gente te maldecirá en línea.

861
00:42:43,800 --> 00:42:45,480
Y todos los días conoces toneladas de bichos raros.

862
00:42:45,680 --> 00:42:46,680
¿Cómo podría no estar loco?

863
00:42:49,720 --> 00:42:51,040
Suena difícil ser adulto.

864
00:42:52,000 --> 00:42:53,320
Ser adolescente es mejor.

865
00:42:55,560 --> 00:42:56,560
¿Sabes que?

866
00:42:57,400 --> 00:42:58,840
acabo de conocer a un chico

867
00:42:59,160 --> 00:43:01,480
quien dijo que quiere protegerme.

868
00:43:02,520 --> 00:43:05,280
¿Crees que él realmente puede protegerme?

869
00:43:09,720 --> 00:43:10,720
Sí.

870
00:43:11,120 --> 00:43:12,120
¿En realidad?

871
00:43:14,160 --> 00:43:16,600
¿Recuerdas al chico con superpoderes?

872
00:43:17,200 --> 00:43:18,560
¿Te hablé de?

873
00:43:21,280 --> 00:43:22,280
Ese es él.

874
00:43:23,400 --> 00:43:24,640
¿Me encontró?

875
00:43:25,360 --> 00:43:26,600
¡Entonces es verdad!

876
00:43:26,840 --> 00:43:27,960
No me mintió.

877
00:43:30,960 --> 00:43:32,240
Él me encontró,

878
00:43:33,880 --> 00:43:35,680
pero no sé si eso es algo bueno.

879
00:43:39,520 --> 00:43:41,120
Creo que es algo bueno.

880
00:43:42,880 --> 00:43:43,880
Eso espero.

881
00:43:44,880 --> 00:43:45,960
¿Es guapo?

882
00:43:49,720 --> 00:43:50,720
¿Lo es?

883
00:43:53,260 --> 00:43:58,570
♪ Si nuestro pasado ya no existe ♪

884
00:44:00,570 --> 00:44:05,710
♪ Crearé un futuro contigo ♪

885
00:44:06,010 --> 00:44:09,769
♪ Buscando en las profundidades y oscuridad del océano ♪

886
00:44:09,770 --> 00:44:13,320
♪ El agua del mar es salada como las lágrimas ♪

887
00:44:13,470 --> 00:44:17,039
♪ Nado entre naufragios y glaciares ♪

888
00:44:17,040 --> 00:44:19,740
♪ Te he encontrado ♪

889
00:44:20,780 --> 00:44:24,360
♪ Vuelve a mí, estés donde estés ♪

890
00:44:24,490 --> 00:44:28,039
♪ Estaré aquí esperándote ♪

891
00:44:28,040 --> 00:44:31,879
♪ Lo que sea que depare el futuro ♪

892
00:44:31,880 --> 00:44:34,109
♪ No tengo miedo ♪

893
00:44:34,110 --> 00:44:36,479
♪ Te encontraré de nuevo ♪

894
00:44:36,480 --> 00:44:39,230
♪ Estrellas reflejadas en las profundidades del océano ♪

895
00:44:40,110 --> 00:44:42,859
♪ Soy una ballena persiguiendo la luz ♪

896
00:44:42,860 --> 00:44:46,359
♪ Mi voz suena tan solitaria ♪

897
00:44:46,360 --> 00:44:50,380
♪ Estoy diciendo tu nombre ♪

898
00:44:50,970 --> 00:44:52,920
♪ lo juro ♪

899
00:44:59,720 --> 00:45:03,790
♪ En el bosque oscuro bajo el mar ♪

900
00:45:07,130 --> 00:45:12,380
♪ Cuando las luces están todas
ido, puedo sentirte ♪

901
00:45:12,480 --> 00:45:16,169
♪ Buscando en las profundidades y oscuridad del océano ♪

902
00:45:16,170 --> 00:45:19,839
♪ El agua del mar es salada como las lágrimas ♪

903
00:45:19,840 --> 00:45:23,519
♪ Nado entre naufragios y glaciares ♪

904
00:45:23,520 --> 00:45:26,620
♪ Te he encontrado ♪

905
00:45:27,200 --> 00:45:30,759
♪ Vuelve a mí, estés donde estés ♪

906
00:45:30,760 --> 00:45:34,459
♪ Eres mi estrella en la oscuridad de mi sueño ♪

907
00:45:34,460 --> 00:45:38,489
♪ La marea puede separarnos ♪

908
00:45:38,490 --> 00:45:40,839
♪ Pero te encontraré ♪

909
00:45:40,840 --> 00:45:43,209
♪ Eres mi destino ♪

910
00:45:43,210 --> 00:45:45,840
♪ Siempre te protegeré ♪

911
00:45:46,570 --> 00:45:49,599
♪ abrazarte por detrás ♪

912
00:45:49,600 --> 00:45:53,149
♪ Los peces no lloran ♪

913
00:45:53,150 --> 00:46:00,250
♪ Nunca me arrepentiré de amarte ♪

914
00:46:01,710 --> 00:46:03,930
♪ lo juro ♪


